Saturday, October 22, 2011

Ingrid Jonker - Black Butterflies

Dear Ms. Van der Oest
I would like to thank you for the time and effort you went through to bring Ingrid’s life to a wider audience by producing the movie ‘Black Butterflies’ and making the memory of her immortal. 
After walking out of the cinema last night, however, I was left with a hollowness in the feeling that the representation of one of South Africa’s biggest literary icons was not balanced in this movie.  It seemed to have focussed purely on her personal battles instead of the artistic genius that she was.   There was very few moments when the audience could grasp that this is the story of a professional, published writer.  The movie portrait her almost as a confused child.  The character of Ingrid portrayed in this film was not developed properly according to me.  When looking at Ingrid’s personality it is clear that she was very diverse and there were moments when she lived passionately.  Look at poems such as Kantelson and Kaboutliefde.  The character in this movie only showed the depressed side of Ingrid that we are well aware of, but in fairness I think that we should also show the world her other sides: the writer, the poet, the genius. 
There was no mention of her absolute ear for language that Uys Krige often relayed upon in his translations.    No mention of her contribution when she worked for Hiemstra on their dictionaries.  The audience only gets the image of a girl who scribbles little irrelevant poems on walls and windows. 
There was confusion about the Eugene Maritz character, obviously meant to represent Andre P. Brink, but then Andre’s name gets mentioned later in the movie by Abraham Jonker.  I also would have liked to see Marjorie Wallace next to Jan Rabie as I can only imagine that this would be a superb character and could have lifted the mood of the movie all together.  The English language also robbed the movie of authenticity and would have been better if produced in Afrikaans with English subtitles. 
The lack of depth in the Ingrid character could have been a result the poor acting or the writing of the script.  Regardless the reason I feel that Ingrid deserves more. 
Regards,
Tinka Oberholzer

Tuesday, October 11, 2011

Mrs. Dalloway: New Year's Eve

Mrs. Dalloway: New Year's Eve: Champaign was spraying from every angle that I tried to turn to. Even though I could feel the excitement of yet another year making its en...

New Year's Eve

Champaign was spraying from every angle that I tried to turn to.  Even though I could feel the excitement of yet another year making its entrance into my life, I did not quite enjoy the stickiness it left on my skin.  It was unusually cold for 31 Dec or was it 1 Jan already?  My clothes and hair  drenched in bubbly and I eyed out the quickest route to the ladies trying to escape all the drunken strangers kisses wanting to wish me a Happy New Year.  Next I would have to endure Abba still celebrating 1989’s New Year.  Inevitably this is one song that will play at all New Year’s parties. 
I walked out the ladies room trying to focus my whiskey soaked brain on my new year’s resolution.  Unlike other years I have made an agreement with myself that this year will only have one.  In the past my lists became to long.  This resulted that by February I became despondent.  This year will be different.  The one and only resolution will be: to strive towards perfection. 
So I started merrily on the 1st of January to do just that.  The perfect diet to get the perfect body, the perfect creams to get the perfect face.  The perfect house that will be accompanied by the perfect furniture, that my perfect husband will enjoy while watching his favourite TV programmes surrounded by perfect kids sitting on perfect Italian tiles.  Nice!  Me running off to the perfect job, that allows 100 days leave a year and triple my current salary.  Hundreds of women out there are doing it.  I will become one of them.
By the 10th of January I was exhausted while trying to keep awake during a meditation session.  Damn!  How do these woman do it?  They manage to have a career, children, husbands, body corporate meetings of their investment properties, organizing golf days for the school’s annual fund raising event, leaders in the church.   Hell no I thought out loud, disturbing the others next to me in meditation, this perfection business is going to take a lot of time and effort that could be spent enjoying life instead.  The one aspect that slipped my mind: are these women happy? 
As I curled up with Leo Tolstoy, replacing the perfect husband, and a cup of Milo, replacing the vintage wine, Jesse, my dog, stared at me.  Through his eyes I have always been perfect, and maybe, just maybe that is enough perfection for now.

Monday, October 10, 2011

A breath.  Is that all that was needed?  One breath that would justify thirty years worth of breathing.  When was the first day that I forgot to breath?  I can’t seem to recall.  But death occurred without my knowledge.  How many years since I last inhaled...exhaled...?  Enough.  It is time for resuscitation. 
I find myself on the edge of a mountain cliff. Knowing that I am about two hours out of Johannesburg.  Two hundred kilometres away from the madness of the concrete.  The aim of the game was to slide from one hilltop to the next with only faith under my uncertain legs.  My corporate infected soul feeling misplaced in this openness.  Maybe it was something about the freedom surrounding the girl hanging in mid-air featuring on the pamphlet of this place that caught my attention.  Could have been that small promise of instant peace while free falling that brought me here.  To this rock with ropes tied in specialized knots around my waist.  At this stage in my life, God knows, anything sounds like a good idea.  Not that life is bad, just so confusingly fast.  It’s the office and the studies, its the family and the dogs, household chores and shopping and at the end of that finally working on the plan to get to the dream that I am pursuing, the dream that will change my lifestyle.  The dream that sometimes feel so overwhelmingly huge. 
Sometimes going out of my comfort zone and into the wild, to hang from ropes tied to hill tops is exactly the kind of medicine to bring me closer to the dream.  To shock the stressed system back to living.  Isn’t that what we are meant to do down here?
The group descend from the back of the land rover.  Eight of us in total.  All geared in harnesses.  Pulleys hanging from our waists.  The clattering announcing our arrival to the unperturbed  nature.  As we walk the guide tells about the plants and the trees, names I’ve never heard and are unlikely to remember.  How he does it, is a mystery.  I look to the trees he points out, the aloes.  I even nod.  But my mind is not fascinated by the facts he so admirably points out about these wonders of nature.  I am more fascinated by their freedom.  Living out here in-between God and unmarked air. 
My eyes zoom in on the little girl in our group, the one with long black hair.  Kimberley she told me her name was about an hour ago when I met her.  Eleven years in age if I had to guess.  She is first in line to swing the initial length.  Following her eagerly, my eyes are in awe as she swings so carelessly between the mountain tops.  So strikingly free.  Far too young to fear.  I had been there once.  At that wonderful point in life where fear didn’t exist.  Who hasn’t been there?  Yet we all lose it at some age.  The fact remains unnoticed to ourselves, until moments like these.  I look down after I promised myself that I wouldn’t.  Trees far below welcome us by waving in the wind.  To call it fear is a possible understatement.  Yet I am here and I’m doing it. 
Next, my turn and my unnerved legs are confused.  Unease fills me.  This freedom that I so yearned for is new to me, unknown or maybe just forgotten.  I need reassurance from the man with the dreads standing in front of me, placing the pulleys on the correct ropes to assure my safety.  He reminds me of Bob Marley but says his name is Sam.  I look to the other side, the side where the rope ends and it seems so exceedingly far away.  He tries to reassure me.  An Afrikaner woman, he says, is strong.  They can do anything.’  I force out a smile while thinking about the statement.  Is that what I am?  Is that the label I will wear today?  Why then do I seem so removed from my own heritage when facing the thirty metre emptiness between this rock and the next?  My arms shake and I tell myself not to be so bloody pathetic.  Trying to stop the never-ending noise inside my anxious head I force my body forward.  My body is a stubborn old mule not listening to the mind telling it to move.  I hear Sam’s parting words as my legs finally lift and let my body swing over the edge of the rock:  ‘Enjoy it...’
Was that the secret to all the leaps I needed to overcome in my life.  Merely to enjoy it?  The analysis is cut short by the next sound brought to my ears, screaming.  It is my own I realize after the second full lunged yell.  All the years of not breathing came out into this scenic valley with an audience of  strangers that I am not looking at.  My eyes are shut closed.  I see nothing.  But I feel.  The wind cuts through my hair and lungs.  My awkward body slides at a speed that I cannot control.  When did freedom become so daunting?
Forcing my eyes open I look straight ahead and see the brave little face awaiting my graceless landing on the other side.  My feet relieved to feel land again, yet the little girl inside of me, the one I so enjoy smothering, cries out for another go.  There will be nine more I assure her. 
We proceed to the next slide and my heart breaths.  I am unable to tell about the joy in my soul.  About how I can breathe again.  But somehow maybe life will sense it from now on.    As we walk back I make a promise to myself:  I will never stop breathing again.